English version below

Endlich kommt der Hack Day zurück in Form des HackSTAIR 2022. Und er ist grösser und besser als zuvor.
Über 24 Stunden finden gleichzeitig eine Hacking-Challenge (in Form eines CTF), ein Hackathon und eine PC-Building-Challenge statt.
Da die Plätze limitiert sind, ist eine Anmeldung erforderlich, jedoch können sich hier ausnahmsweise auch nicht-Studenten anmelden.
Es startet im Forum in der Suurstoffi 1, rechts von der Reception.

Mehr Informationen und die Anmeldung findest du auf https://hack.stair.ch.

Finally, the hack day returns as the HackSTAIR 2022. And it returns bigger and better than before.
Over the span of 24 hours, a hacking-challenge (in the form of a CTF), a Hackathon and a PC-building-challenge will take place.
Since the spots are limited, a registration is required. However, uniquely also non-students are allowed to sign up.
It’ll start in the Forum at Surstoffi 1, right of the reception.

More info and the registration are available at https://hack.stair.ch.